|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 komanga |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3Hazo lehibe mahatratra hatramin' ny 30 m ny halavany, fahita any amin' ny faritany avaratra andrefana ary amin' ny faritra manakaiky ny ranomasina.
4Ny komanga dia hazo misy poizina mahery amin' ny tenany manontolo, ary na dia ny fofona mivoaka avy amin' ny voniny aza -- izay manitra fa mahery -- dia malady mandray any an-doha ka mahajenjina, mampandoa ary mampandeha ran' orona. [1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
5arbre dont on tire un poison violent..
[Tankarana]
[1.19] 6(du préfixe ko augmentatif et manga, dans le sens de beau, mais surtout de puissant). 7Nom donné à des arbres très toxiques ou censés posséder une grande vertu magique. 8Leur bois sert à fabriquer des ody : talismans. 9On donne surtout ce nom aux deux espèces suivantes :. 10Macarisia lanceolata Baill. 11(Rhizophoraceae). 12Riche en tannin mais non toxique. 13Utlisé pour tailler des pirogues monoxyles.. [Tankarana] 14Erythrophleum couminga Baill. 15(Fabaceae). 16Extrêmement toxique dans toutes ses parties. 17Les feuilles lorsqu'elles tombent dans l'eau des mares servant d'abreuvoir, provoquent souvent des intoxications mortelles du bétail. 18La toxicité est due à des alcaloïdes très actifs vis-à-vis du coeur. 19Voir notamment à leur sujet les travaux de : -- Dalma (G.) Bollet. 20Soc. 21Italiana Biol. 22Sperimentale 11 : 791 (1936). 23 -- Santi (R.) et Zweifel (B.), 1.c.11 : 758 (1936) . 2412 : 337 (1937) . 25 -- Trabucchi (E.) 1.c. 2612 : 234 (1937) . 27Arch. 28Farmacol. 29sperim. 3064: 97 (1937). 31 -- Cocchiavillani (D.): Bollet. 32Soc. 33Italiana Biol. 34Sperim. 3512 : 339 (1937). 36 -- Santi (R.) 1.c. 3712 : 720-721 (1937). 38 -- Pellizari (C.R.) et Santi (R.), 1.c. 3912 : 723 (1937). 40 -- Chen (K.K.), Hargreaves (C.C.) & Winchester (W.T.), Journal American Pharm. 41Assoc. 4227 : 9,307 (1938). 43 -- R. 44Santi, Archiv. 45für exper. 46Pathol. 47und Pharmakol. 48193 : 152-169 (1939). 49 -- Rothlin et Raymond-Hamet, Archives Internat. 50Pharmacol. 5163 : 10-17 (1939). 52 -- Weed (A.M.) & Blair (H.A.), Proceed. 53Soc. 54Exper. 55Biol. 56and Med. 57(U.S.A.) 78: 271-274 (1951). 58 -- Sur la chimie des alcaloïdes du komanga on peut consulter les travaux de Ruzicka et ses collaborateurs dans Helvetica Chimica Acta, 22 : 1497-1512, 1516-1523 (1939), 23 : 753-764 (1940), 24 : 63-76, 1449-1458 (1941), 27 : 1553-1560 (1944), 28 : 1038-1044 (1945). 59Une spécialité tonicardiaque basée sur ces alcaloïdes avait été lancée en Italie, mais la guerre mondiale a mis fin à sa production du fait du manque de matière première.. [Sakalava] [1.196] |
| Voambolana | 60 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | 61 komanga, 62 mangoka |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12 |
|